Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want de HEERE zal met uw hoop wezen, en Hij zal uw voet bewaren van gevangen te worden. |
| WLC | כִּֽי־יְ֭הוָה יִהְיֶ֣ה בְכִסְלֶ֑ךָ וְשָׁמַ֖ר רַגְלְךָ֣ מִלָּֽכֶד׃ |
| Trans. | kî-JHWH yihəyeh ḇəḵisəleḵā wəšāmar raḡələḵā millāḵeḏ: |
| AC | כו כי-יהוה יהיה בכסלך ושמר רגלך מלכד |
| ASV | For Jehovah will be thy confidence, And will keep thy foot from being taken. |
| BE | For the Lord will be your hope, and will keep your foot from being taken in the net. |
| Darby | for Jehovah shall be thy confidence, and he will keep thy foot from being taken. |
| ELB05 | denn Jehova wird deine Zuversicht sein, und wird deinen Fuß vor dem Fange bewahren. |
| LSG | Car l'Eternel sera ton assurance, Et il préservera ton pied de toute embûche. |
| Sch | Denn der HERR wird in deinem Herzen sein und deinen Fuß bewahren vor dem Fallstrick. |
| Web | For the LORD will be thy confidence, and will keep thy foot from being taken. |
